刊行年：1984/10

データ：『北海道の地名』 北海道新聞社 『アイヌ語地名の研究(山田秀三著作集)』別巻 北海道の地名 アイヌ語

刊行年：1962/08

データ：うとう 56 青森郷土会 『アイヌ語地名の研究(山田秀三著作集)』３ 青森｜アイヌ語

刊行年：1969/09

データ：北海道の文化 17 北海道文化財保護協会 『アイヌ語地名の研究(山田秀三著作集)』１ 北海道｜アイヌ語

刊行年：1970/05

データ：『北海道の旅と地名』 北海道文化財保護協会 『アイヌ語地名の研究(山田秀三著作集)』３ アイヌ語

刊行年：1972/11

データ：国学院雑誌 73-11 国学院大学 『アイヌ語地名の研究(山田秀三著作集)』３ アイヌ語

刊行年：1974/07

データ：『北方の古代文化』 毎日新聞社 『アイヌ語地名の研究(山田秀三著作集)』１ アイヌ語

刊行年：1976/03

データ：北海道考古学 12 北海教育評論社 『アイヌ語地名の研究(山田秀三著作集)』１ アイヌ語

刊行年：1977/03

データ：『深川市史』 深川市 再刊：モレウ・ライブラリー(1977/10) 『アイヌ語地名の研究(山田秀三著作集)』４ アイヌ語

刊行年：1979/05

データ：『登別・室蘭のアイヌ地名を尋ねて』 噴火湾社 室蘭・登別のアイヌ語地名 其の三 『アイヌ語地名の研究(山田秀三著作集)』３ アイヌ語

刊行年：1980/02

データ：北海道の文化 42 北海道文化財保護協会 アイヌ語地名 『アイヌ語地名の研究(山田秀三著作集)』３ アイヌ語

刊行年：1971/03

データ：『北海道の川の名』 北海道土木部河川課 『北海道の川の名』増補版｜『アイヌ語地名の研究(山田秀三著作集)』２ アイヌ語

刊行年：1972/07

データ：『アイヌ語種族考』 ぷやら新書刊行会 新装覆刻：沖積舎(1981/10) 『アイヌ語地名の研究(山田秀三著作集)』１ アイヌ語

刊行年：1969/03

データ：『アイヌ民族誌』 上 第一法規出版 緒論 別と内｜ソ So(滝)｜ピラ Pira(崖)｜サル sar(葭原)｜ポロ poro(大きい、多い)｜ル ru(道)｜ト to(湖、沼、池)｜シリ shiri(地、山)｜「岬」の各種語形｜オタ ota(砂、砂浜)｜植物の名と地名｜アイヌ地名の色 『アイヌ語地名の研究(山田秀三著作集)』１ 北海道｜アイヌ語

刊行年：1983/02

データ：『アイヌ語地名の研究(山田秀三著作集)』 3 草風館 －

刊行年：1958/11

データ：うとう 45 青森郷土会 『アイヌ語地名の研究(山田秀三著作集)』３